myleshyson Hello, and thank you for the suggestion.
That's a good point, although the extension is tightly integrated with VS Code; There is a lot of code bridging the VSCode with our LS. Without that, the language server itself would be literally "blind" giving weird results.
I like the idea, and I'm keen to support it - we may just need to review if it's technically possible for us, and eventually include support for more IDEs (and maybe open-source that).
So; we have plans, it's just not happening right now.