There are different lists of references when you click on a method (with the reference count) and when you 'Go to References' (Shift + F12).
This is probably by design, but could you add a shortcut for viewing the references that appear above the method?
