Hello,
Thank you for your input.
The article explains how to run tests if you are developing inside of the container, which basically makes our extension think you are developing locally.
In case you are running VSCode outside of the container we would need to run a command like you've said docker exec {container_name} sh -c
. We do not have such an option right now, but it shouldn't be a problem to create it. I'm making a note to take a look at it soon.
Thanks!