I've noticed that when viewing search results from your references code lens, it stays open when double-clicking a result and jumping to that line. Native behavior is to close the search dialog after that happens.
Here's an example of me first using the native ctrl+click to open references, then via code lens:

Thanks!